Ana Meraklı Sorular: Yeni Yıl neden İskoçya'da 'Hogmanay' olarak adlandırılıyor?

Meraklı Sorular: Yeni Yıl neden İskoçya'da 'Hogmanay' olarak adlandırılıyor?

Kredi bilgileri: Alamy
  • Meraklı Sorular
  • Kokteyl Barı
  • En iyi hikaye

Herkes hatırlayabildiği sürece, Yeni Yıl - Hogmanay - Anglo-İskoç sınırının kuzeyinde yaşayanlar için daha büyük bir anlaşma oldu. Jason Goodwin bunun nedenini açıklar ve bu ismin meraklı kökenlerine bakar.

Kuzey Denizi'nin ılık sularına bakan bir uçurumun tepesinde bulunan bir kalede Hogmanay'da hayatta kalmanın temel kurallarını öğrendim. Yılbaşı.

Hogmanay, herkesin bildiği gibi, yazlık ve savaş çığlıkları, evsizlik ve vahşilik unsurlarını kaynaştıran, herkesin makul bir şekilde tanımlayabileceği hiçbir köken veya anlamı olmayan bir sözcükle kapsüllenmiş bir Yeni Yıl eğlencesidir. Belki de eski Galce veya eski Fransız veya İskandinav. Kimse, hatırlayamaz.

Bu, sözlüklerin onu sıkıştırmaya çalışmasını engellemedi. '17. yüzyılın başlarında: belki de yılın son günü, yeni yıl hediyesi anlamına gelen Eski Fransız aguillanneuf'un Norman Fransız formu olan hoguinané'den ' oxforddictionaries.com'daki girişi okur. Macmillan'ın etimoloji blogu aynı fikirde, bu tanımın 'auld ittifakı, Fransa ve İskoçya krallıkları arasındaki geleneksel ittifak, İskoçya Kralı VI. James'in İngiliz tahtına yükselmesi ile İngiltere'ye katılması öncesinde mükemmel bir anlam ifade ettiğini öne sürüyor. 1603'te James I rolünde. '

Bununla birlikte, OED, aynı zamanda, ilk olarak 1443'te neredeyse iki yüzyıl önce kaydedilen, daha eski bir Latin selefi olan hagnonayse olduğunu öne sürüyor. Karışıklıklara eklemek için, bazı kaynaklar, haugmenn'den bir Galce türevi olduğuna inanıyor. tepedeki adamlar ya da elfler, trolleri denize sürükleyerek. Ve BBC'nin araştırmacıları tamamen farklı bir etimolojiye atıyorlar, bu da Yule anlamına gelen İskandinav 'hoggo-nott' kelimesine atıfta bulunuyor.

“Hogmanay, Presbiteryenler'in İncil'de olmadığı için kutlamayı reddettiği Noel'in daha ateşli ve şenlikli unsurlarının birçoğunu alıyor - Noel Günü sadece 1958'de İskoçya'da ulusal bir tatil oldu”

Tüm bu farklı hesaplar göz önüne alındığında, 31 Aralık 1898'den itibaren Country Life’ın editörlüğüne dönelim, bunun yerine kesin olarak karar verebileceğimiz bir açıklama için: 'onlar [etimologlar] kitaplarından vazgeçip insanların kalbine danışırlarsa, viski ile eşanlamlı bulur. '

Hogmanay'ı tanımlamak bir şeydir. Ama hayatta kalmak için ">

Kale, yukarıdan aşağıya doğru temizlenmiş ve yeşillik dallarıyla oldukça güzel yapılmıştı, bunun nedeni muhtemelen parti nedeniyle mi yoksa hanehalkı Redding the House'un eski Hogmanay ayinine bölünmüş olsa da, söyleyemem. Geleneksel olarak, bir ev Yeni Yıldan önce süpürülecek ve havalandırılacak, özellikle ateşin küllerini süpürmeye özen gösterilecekti.

Küller, yılın ne getireceğini tahmin etmek için rünler veya çay yaprakları gibi okunabilir. Buna spodomancy denir, ama elimizde spodomancer yoktu. 'Yelken' olarak bilinen ev ve çiftliğin ritüel temizliğine, manevi bir meseleye, odalara nehir suyu serpilerek ve herkes öksürene kadar ardıç yakmaya da katılmadık.

Bunun yerine, ateşimiz sessiz kütüphanede, bir sehpanın üzerinde bir sürahi ve her zaman kararan dalgaların görünümü ile aydınlandı, güneyden gelen konuklar, Bachian'ı hatırlamayı umarak Axminster'daki ayaklarımızı karıştırmak için birkaç dakika koyduk Söğüt Şerit geometrisi.

“Bir sonraki insanlara glenden sonra bir sonraki ayağa kalkmak ve sonunda bir vurma kafası ve donmuş uzuvlarla uyanmak, garip bir evde kanepede minderlerin altında uzanmak için sokulgan bir cismin kafasına itileceksiniz”

Dışarıda, avluda şenlik ateşi hazırlıkları sürüyordu. Hogmanay kutlamalarında büyük yangın tezgâhları ve Yeni Yıl'da İskoçya'da gerçekleşen yangın şenliklerinin şüphesiz Viking geçmişinde bir paganda kökleri var. Hogmanay, Presbiteryenler'in İncil'de olmadığı için kutlamayı reddettiği Noel'in daha ateşli ve şenlikli öğelerinin çoğunu kendi kendine alıyor - Noel Günü sadece 1958'de İskoçya'da ulusal bir tatil oldu.

Stonehaven'da genç kanlar, denize doğru yürürken başlarının etrafındaki ateş sepetlerini girdap ediyorlar. Kutlamaların kasabadan meşale alayıyla başladığı Edinburgh'da, Carlton Tepesi'nde hasır bir figürün yakılmasıyla sona eriyorlar. Yukarı Helly Aa'nın bununla hiçbir ilgisi yok (bu, Ocak ayının sonlarında Shetland Adaları'ndaki meşale alayı, bir Viking gemisinin yakılmasıyla bitiyor. 19. yüzyılda).

Shetland'dan 26 Up Helly Aa 'Vikings liderliğindeki Hogmanay kutlamalarını başlatmak için Edinburgh'daki meşale alayı.

Bununla birlikte, özellikle ilk, uzun, karanlık ve yakışıklı bir yabancının gece yarısından sonra varışta iyi şanslar sağlandığında, ilk zeminde çok puritanical bir şey yoktur. İlk ayak, siyah topuz, bir pasta sargısında pişirilmiş meyveli kek de dahil olmak üzere bir dizi büyülü peri hediyesi getirebilir, Robert Louis Stevenson'ın 'hayata zararsız bir siyah madde' olarak tanımladığı.

İlk adım, sanırım, Hogmanay'ın tam kalbinde, bir dayanışma ve komşuluk ağı örmek. Bazıları hediyelerin sıcaklık, iyi tezahürat, refah ve uzun ömür için kömür, ekmek, gümüş ve yeşillik olması gerektiğini söylüyor. Buna karşılık, ilk ayak bir veya iki dram alır ve evden Redding sırasında şömineden süpürülen bir kül külü ile gönderilebilir, eski yılın ayrılışını temsil eder.

Uzun, karanlık, yakışıklı yabancıların tüm konuşmalarında, anahtar kelime yabancıdır: küçük, hatta çirkin olabilirsiniz, ancak bir misafir ve bir erkekseniz, siyah maddeyi inimikal olarak getirmek size düşebilir hayata.

Bir kerelik, bu neşeli. Gece yarısından önce evden çalıyorsun, ziynetlerini taşıyorsun, neşelenip şarkı söyleyen herkes gibi çobanpüskülü arıyorum ve daha sonra geri dönün, ön kapıda uygun ponpon ile çalın ve yumruklarla, öpücüklerle ve sert içki.

“Buz kovalarında kalanları içtik ve birkaç cesur ruh, ev sahibimiz bizi sahil boyunca şehre yedi kilometrelik bir serseri götürmeden önce kehribar sıvı ile susadılar”

Bu noktada, daha uzak yerleşim yerlerinde, kendinizi geri dönüştürülmüş olarak bulabilirsiniz. Hogmanay'da herkes bir yabancıyı sever. Garip bir evde kanepede minderlerin altında yatan, sonunda bir vurma kafası ve donmuş uzuvlarla uyanmak için bir sonraki insanlara glenin yukarısına ayak basacak ve bir sonrakine geçecek olan garip bir cismin kafasına itilirsiniz. Kadınlar bugünlerde ilk ayak olabilir, ama kızıllar ">

Buz kovalarında kalanları içtik ve birkaç cesur ruh, ev sahibimiz bizi sahil boyunca şehre yedi kilometrelik bir serseri götürmeden önce kehribar sıvı ile susadılar. Salonda bir ceilidh ve sıcak çay, gerçekten ıslak ve çörekler vardı. O kadar canlandık ki hatırladığım gibi dans için bir ödül aldık. İlk ders? İçeceğinize sadık kalın ve yatağın yanında bir sürahi su tutun.


Kategori:
Basit mevsimsel öğle yemeği tarifleri
Jason Goodwin: 'Tek yapması gereken aklındaki aynı caddede yürümek ve kırpıldıkça nesneleri söylemek'